Press Room

阿凡達虛擬技術升級 Autodesk與夥伴攜手推動電影虛擬製作發展

與Lightstorm Entertainment、Weta Digital共同開發新一代虛擬製作技術

【香港‧2012年9月6日】全球2D及3D設計、建築工程及娛樂軟件的領導者Autodesk Inc.(納斯達克交易代碼:ADSK)日前宣布與Lightstorm Entertainment及Weta Digital攜手合作,共同為電影業開發新一代虛擬電影製作技術。

Lightstorm Entertainment是荷李活著名導演占士•金馬倫(James Cameron)的製作公司,曾負責製作賣座鉅獻《阿凡達(Avatar)》。Weta Digital則是具世界領先地位的視覺特效公司,曾參與《阿凡達》、《猿人爭霸戰:猩凶革命(Rise of the Planet of the Apes)》、《丁丁歷險記(The Adventures of Tintin)》等多部電影的製作,並一直致力突破電腦繪圖技術與視覺特效領域的界限。

上述三間公司透過互相合作,進一步擴展針對電影《阿凡達》而首次開發的虛擬製作工作流程與技術。因合作而產生的部分工具及增強功能已納入於Autodesk Entertainment Creation Suites 2013的個別產品中,而相關製作技術及今後通過技術合作所得到的部分成果將會用於《阿凡達》續集的製作中。

占士•金馬倫表示:「為《阿凡達》而創造的虛擬製作流程是一項開創性的新突破,使我們初步探索箇中的可能性。我們與Autodesk及Weta Digital合作,運用從首次經驗中獲得的知識,令我們能清晰界定理想的流程,然後開發所需的技術,以簡化工作流程。在製作《阿凡達》續集的過程中使用此流程,我便能投放更多精力於創新電影製作,並能更深入探索虛擬製作的可能性。」

虛擬製作涉及將數碼工具集的功能應用到整個電影製作過程中,令導演及創意專業人員能夠在拍攝現場,從一個完全互動的世界裡見證電影的實現成果,讓他們能夠更快作出更佳的決策—從而促進創作過程並提高生產力。這互動及非線條流程(nonlinear process)從數碼世界的創建開始,包括角色開發、預視化、表演捕捉、虛擬攝影技術、視覺特效,直到最後的渲染。整套製作流程搶先由占士•金馬倫在其執導的電影《阿凡達》中使用,其後亦獲史提芬•史匹堡(Steven Spielberg)及彼得•積遜(Peter Jackson)等知名導演運用在他們的電影製作中。

為開發新一代虛擬製作技術,Weta Digital與Autodesk及其開發團隊建立了非常緊密的關係。Weta Digital曾負責《阿凡達》和《丁丁歷險記》的虛擬製作,亦負責即將上映《The Hobbit: An Unexpected Journey》的虛擬製作,由此可見Weta Digital在虛擬製作流程方面擁有豐富的經驗及專業的技術。

Weta Digital高級數碼特效主管Joe Letteri表示:「完成製作《阿凡達》後,我們更清楚怎樣的技術開發才可使製作流程更富創意及更高效率。如果我們能將數碼流程融入於傳統的電影拍攝風格,我們便能為各導演如金馬倫等開創全新的電影製作方式。在開拓此類嶄新領域時,能擁有Autodesk般專業的夥伴對我們來說是十分難能可貴。Autodesk的工具乃是業界標準,並為虛擬製作提供了平台。」

對此,Autodesk總裁兼首席執行官Carl Bass表示:「在過去十年間,視覺效果最震撼的電影之中,有一部分是由Lightstorm Entertainment及Weta Digital合作而成的。結合他們的智慧、經驗及我們的技術,我們能夠創建各種工具,使客戶更能受惠於電影製作及視覺特效的重要發展成果。」

Autodesk Entertainment Creation Suites 2013中全新的虛擬製作優化功能將協助各種規模的電影製作公司採用此革命性的電影製作流程。而Autodesk MotionBuilder及Autodesk Maya軟件中的工具將有助於優化成效、改善工作流程,並提高圖像的像真度。

與以往相比,Autodesk MotionBuilder現已能更快加載、儲存及合併檔案,而且能與Editorial工作流程更緊密地整合。該軟件的非線條編輯器(non-linear editor)能將捕捉到的動作與現場輸入的數據記錄於光碟中;協助導演快速記錄多個鏡頭;演員可以不受阻止,無間斷地演出;而拍攝工作人員則可以立即使用Editorial創建並改善拍攝鏡頭。另外,Autodesk MotionBuilder更支援HD SDI視訊輸出功能,有助將Autodesk MotionBuilder整合到工作室的視訊廣播系統中。該系統旨在實現零遲緩,讓創意設計師及攝影師可就其虛擬攝像工作獲得更準確的實時回應。

如欲了解更多資訊,請瀏覽Autodesk數碼娛樂與可視化社群AREA中的Autodesk虛擬製作網站——http://area.autodesk.com/fmx2012

關於Autodesk

Autodesk公司是3D設計、建築工程及娛樂軟件的領導者,其產品和解決方案被廣泛應用於製造業、建築工程產業和傳媒娛樂產業,其中亦包含榮膺過去十七年歷屆奧斯卡「最佳視覺特效」的全部獲獎影片。自1982年AutoCAD正式推向市場以來,Autodesk已針對全球最廣泛的應用領域,研發出最先進和完善的系列軟件產品和解決方案,以協助各行業用戶進行設計、視覺化,並對其產品和專案在真實世界中的性能表現進行擬真分析。欲瞭解Autodesk的更多資訊,敬請瀏覽 歐特克公司網站

Autodesk、AutoCAD、Flame、Flare、Maya、MotionBuilder、Mudbox、Softimage和3ds Max是Autodesk, Inc.和/或其在美國和/或其他國家的子公司和/或附屬機構的註冊商標或商標。奧斯卡獎是美國電影藝術與科學學院的註冊商標。所有其他品牌名稱、產品名稱或商標均屬於其各自的所有者。Autodesk保留在不事先通知的情況下隨時變更產品和服務內容、說明和價格的權利,同時對文檔中出現的文字印刷或圖形錯誤不承擔任何責任。

©版權所有2012 Autodesk, Inc.保留所有權利。

如有疑問請垂詢:

Autodesk

Waggener Edstrom Worldwide

Sharon Chan
電話:2598 1098
電子信箱:sharon.chan@autodesk.com

Kirby Wong
電話:2907 8810
電子信箱:kirbyw@waggeneredstrom.com

Candy Tso
電話:2578 2134
電子信箱:ctso@waggeneredstrom.com